Русско-французский словарь - аренда

ж. 1) (арендование) bail m (pl baux); affermage m (тк. земли) долгосрочная аренда — bail a long terme краткосрочная аренда — bail a court terme взять в аренду — prendre a bail; prendre a ferme, affermer vt (тк. о земле) сдать в аренду — donner (или ceder) a bail; donner (или ceder) a ferme, affermer vt (тк. о земле) взятие в аренду, сдача в аренду — affermage m 2) (арендная плата) fermage m (земельная); loyer m (за дом) убавить, увеличить аренду — baisser, augmenter le fermage, le loyer